Действие разворачивается в Боготе середины 80‑х, на фоне политического напряжения и повседневного насилия в Колумбии. Молодой студент‑литератор Леон (или Камило Леон — в разных синопсисах имя варьируется) восхищается харизматичным бывшим военным Иеремией / Салгадо, который становится его наставником и «проводником» в тёмную сторону жизни. Их дружба, начавшаяся с разговоров о книгах и амбициях, медленно превращается в токсическую, пронизанную манипуляцией, травмой и одержимостью.�

На фоне роста внутренней ярости и чувства отчуждения наставник совершает чудовищную резню в известном ресторане Боготы, основанную на реальной бойне в ресторане Pozzetto 4 декабря 1986 года. Леон, потрясённый произошедшим и не до конца помня события, пытается по обрывкам восстановить правду о том, какую роль сам сыграл в цепочке, приведшей к трагедии. Параллельно следователь Индира Кинчия собирает факты и показания, чтобы понять, как один человек смог унести с собой жизни десятков людей и почему система не остановила его раньше.�

Сериал исследует тонкую грань между психическим расстройством и осознанным злом, влияние военной травмы и политического насилия 80‑х на личность, а также моральную ответственность тех, кто был рядом, но предпочёл не замечать тревожные сигналы.�