Небольшая открытая лодка бороздит неспокойное море у берегов Голландии. Одинокий человек у руля. Через несколько дней, когда ветер утихнет, разбитые останки лодки будут найдены в нескольких километрах к югу. Тем временем в Стокгольме, Дэвид связался со своим издателем. В издательстве появилась рукопись известного автора Гермунда Рейна.

Дэвид перевел более ранние работы Рейна и теперь получил первый вариант для решения этой проблемы. Однако рукопись прибыла в Швецию при странных обстоятельствах. Он не был опубликован в стране его происхождения. Это оригинальная рукопись, и она сопровождается письмом, в котором говорится, что ни при каких обстоятельствах книга не должна быть напечатана на ее первоначальном языке.

Дэвид также узнает, что автор Гермунд Рейн покончил с собой, прикрепив вес к своему телу и исчезнув в глубинах Атлантики. Письмо, должно быть, было последним, что он написал, прежде чем покончить со всем этим. Задание доставит Дэвида в Амстердам. Он находит параллели со своей собственной жизнью в романе Рейна.

Его исчезнувшей жене Еве, которая, по данным полиции, скорее всего, погибла в Грауэсе в Австрийских Альпах несколькими годами ранее. Но все не так, как кажется. Прошлое неизбежно догонит. Чувство вины смешанное с местью. Вымысел гермунда Рейна становится реальностью. Наконец Дэвид вынужден столкнуться с неудобной правдой. Может быть, он действительно не смог прикончить Еву в тот день в Грауэсе?